擁海而生，與灣共榮 – 翡翠灣新視界，開啟向海生活美好篇章

翡翠灣，位於新北市萬里區，範圍涉及本署經管新北市萬里區萬里段 1 地號等 30 餘筆國有土地。這裡擁有綿延沙灘與碧海藍天，在過去，是一個頗具規模的遊憩景點，每逢旺季，人潮湧入，熱鬧非凡，105 年以後，逐漸走向沒落。期間本署北區分署負責海岸清理（ 截至 114 年 6 月，已動員人力 2,798 人次，清理垃圾總重達 416.95 公噸，累計清理長度達 2,048.1 公里 ），彰顯政府對海岸清理及治理決心。

另以「擁海而生，與灣共榮」核心價值為出發點，本署北區分署積極媒合北海岸及觀音山國家風景管理處接手整體景觀美化工程，該處已著手導入友善設施、自行車道與自然景觀理念，打造兼具觀光、休閒與生態價值的親海空間，並預計於 115 年撥用取得本處國有沙灘。於此之前，翡翠灣前段已由福泰翡翠灣渡假飯店於 114 年先行申請認養，刻進行綠地及簡易水土保持作業，將協助共同創造這美好的遊憩景點。此外，翡翠灣周邊如美崙地區、觀景步道，未來期待共同規劃成為濱海活動帶，結合生態導覽、環境教育及地方創生行動。透過政府、民間、居民與遊客合作，一起塑造具海洋韌性與人文關懷的向海生活場景。

「翡翠灣新視界」是一場整合自然、人文與生活遊憩的翻轉改革，不僅改善環境品質，更提升居民福祉與遊憩體驗。未來，翡翠灣將不只是觀光遊憩景點，更是展現臺灣擁海而生、與灣共榮的新典範。面對氣候變遷與環境挑戰，翡翠灣改造之路正是走向永續海岸的開始，一篇屬於海洋與土地的美好篇章，正逐步展開。